to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
hostility; antagonism; opposition
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to bring someone happiness; to make someone happy
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
and yet; though; when; in spite of
happiness; good fortune; luck; blessing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to turn one's back on; to be uninterested in
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to separate; to part; to divide; to keep apart
one day; (on) a certain day
evening; evening (of a special event); last night; yesterday evening
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
consequence; outcome; result; blame; fault
body; torso; trunk; build; physique; health
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
timewise; temporal; chronal
time; hour; period; class
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
cannot be helped; unavoidable
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency