fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
to look downwards; to lower one's eyes
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
that is to say; so that means
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
Shōtoku Taishi (574CE-627CE); Prince Shōtoku
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
see!; didn't I tell you (this would happen)?
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
feature (e.g. newspaper); special edition; report
letter (of an alphabet); character; writing
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
residing; living; dwelling
prostitution; call girl business
girl; daughter; baby girl; young woman
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to take a bath; to have a bath; to take a shower
excitement; stimulation; agitation; arousal
shameless; infamous; disgraceful
serving customers; looking after visitors; reception
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
erection (of the penis); becoming erect; stiffening; welling up (of an emotion)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
expansion; swelling; increase; growth
noisily (esp. the noise of heavy feet)
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
sovereign; emperor; monarch
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
consideration; concern; fear; worry; solicitude
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal