shoji (paper sliding door)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
noon; midday; daytime; lunch
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
time; hour; period; class
sunlight; rays of the Sun
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
student (esp. a university student)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
paint; coloring materials; colors; colours
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
sound; noise; (musical) note; fame
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others