legal; lawful; legitimate
paralysis; palsy; numbness; stupor
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
therefore; for that reason; such being the case
ban on entering (a building, venue, etc.)
take-out; take-away; carry-out
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
full dress; formal dress; uniform
big leakage; uncontained leak
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
great success; roaring business; busy; packed-out
doing whatever one pleases
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
bill (at a restaurant); check
in appearance; to look at; judging from appearances
to be free; to be available
a little; a bit; slightly
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
to pilfer; to filch; to pocket; to make off with
sweet words; smooth talk; cajolery; flattery; sycophancy
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
unexpected; unforeseen; accidental
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
length of time which food products will keep; to keep a long time
loss (of assets, profit, etc.)
compensating; making up for; supplementation
a little; paltry; piddling; stud; chad
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
setting a place; setting the table
additional order; adding to an existing order
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
to lie down; to throw oneself down
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)