fraud; cheating; foul play; trickery; hoax; swindle
coffee cup; spinning teacups (amusement ride)
ochazuke; cooked rice with green tea poured on it
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
outline; summary; argument
to be touching; to be moving
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed; to be pressed for; to be pinched for; to become poor
grooming oneself (esp. animals); mutual grooming (e.g. monkeys); social grooming; personal grooming
to comb down; to smooth down
field; farm; stray (dog, cat, etc.); stranger (in an online multiplayer game); random player
to open up to someone else; to divulge one's true feelings; to be openhearted
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
chat-up line; pick-up line; (loving) words
blushing; getting red in the face; embarrassment
to accept someone's challenge; to take up the gauntlet
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
for the first time in one's life
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
medical questionnaire; medical interview sheet; medical history form
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
one by one; one each; one at a time
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
to mark a correct answer with a circle
form; method; system; formula
personality assessment; personality analysis
examining room; consultation room