agreement; concurrence; conformance; compliance
inflammatory; lascivious; sensational
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
fragile; brittle; delicate; sensitive
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
last drink (of sake); last glass; last cup
status; position; method; way; rule; regulation
weeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); culling; selection (e.g. natural selection)
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
poor; pitiable; pathetic; pitiful
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
learning by ear; memory of having heard something before
is it?; isn't it?; be; is
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front
gender; distinction of sex; sex
one's future; one's fate; one's way; one's path
script; libretto; scenario
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
how many people; a number of people
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
special someone; special person; precious one; significant other
to collect; to assemble; to gather
to get lost; to become lost; to go astray
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
will; probably; may; I think; surely; I hope
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
having served one's purpose; being finished (with); business settled
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty