asleep (in bed); sick in bed
to chide; to rebuke; to reprove
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
positive; assertive; active; proactive; aggressive
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
having a poor endgame; missing at the last turn
bet; wager; stake; gamble
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to feign friendliness; to play the hypocrite
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
at the last moment; this late in the game
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to force open; to push open
together (of two people); both (of you, them, etc.)
almost; very nearly; only just; barely; just in time
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
opening hours (of a store, restaurant, etc.)
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
here and there; in places
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
Taishō period (1912-1926); Taisho period
trip; excursion; (drug) trip; tripcode
same; similar; (just) like; equal
what would (you) do?; what to do about it
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to have the privilege of doing
wearing one's hair in braids
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
not covered (by); not subject (to)
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to retaliate; to return a blow; to strike back at; to retort
to join hands together; to join forces; to collaborate
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
both; both sides; both parties
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward