jpdb beta

to take someone's hand

4

to be surprised; to be astonished

32

thin; slender; fine; unlucky

5

to be imaginable; to be conceivable

3

to pull up; to haul up

2

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

1

to take a peep at; to catch a glimpse of

2

though one didn't intend (expect) to

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

11

cartoon; comic; comic strip; manga

2

to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away

1

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

3

essence; true nature; substance; reality

3

to lose sight of; to miss

1

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

8

sigh

7

mixed; mingled

3

water's surface

8

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

15

to look into; to peer in

7

to (do) like this

8

moon; month

12

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

19

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

7

jumping to a wrong conclusion

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

7

sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety

1

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

5

to examine someone's expression

9

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

8

trouble; bother; annoyance

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

7

to meet face-to-face

2

on purpose; deliberately; intentionally

18

deep emotion; impression; inspiration

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

2

self control; self restraint

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

2

eyelashes

4

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

10

to flicker; to quiver; to waver; to sway

1

shopping district; shopping street; downtown

8

something; some kind of; for some reason

3

with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting

3

parents; both parents

21

to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different

2

for generations; hereditary; generation after generation

2

family lineage

3

city; Tokyo Metropolitan Assembly

7

detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location

3