degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
use of the familiar address "kun"; treating someone with familiarity
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
absolutely; positively; decidedly
peace; quiet; tranquility; tranquillity
to lead a life; to live a life
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
Nichiren chant; (an empty) slogan
my goodness!; good lord!; holy cow!
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
still having a very small chance; still having a tiny shred of hope
vacant position; vacancy; opening; unfilled position
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
situation report; status report; progress report
locality; local area; limited area
break; pause; halt; (temporary) stop
unevenness (e.g. in quality); inconstancy; variation; dispersion; scatter; spread
recess; break; breathing spell
normal practice; proper practice
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
inattention; distraction; mind-wandering
to go easy on someone; to be easygoing; to be lenient
in some cases; sometimes; on occasions
in that way; like that; that way
conceit; hubris; vanity; presumption
to help each other; to cooperate
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
just because; even if; even though
to rage; to be fierce; to be excited
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach