extended game; overtime; extra time; extra innings
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
standard equipment; standard feature
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
by gender; according to gender; gender-segregated
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
interior design; interior; upholstery
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn
diversion (e.g. of funds); appropriation; misappropriation; making use of (for another purpose); reuse; repurpose
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
sense; sensation; feeling; intuition
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
men and women; man and woman; both sexes; both genders
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to have a cramp; to be pulled too tight
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
common saying; everyday talk; common parlance; vulgar; lowbrow; indecent
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
then; in that case; considering; if that is the case; if so
anyone; anybody; everyone; whoever
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
slapping the opponent with the open hand
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
tendency; trend; inclination
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated