to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
well then ...; in that situation; in which case
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
overall victory; victory in the overall standings
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
aroma; fragrance; scent; smell
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
selection; choice; option
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
of course; certainly; naturally
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
first place; head position; leading position
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
promptly; immediately; quickly; indifferently
perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal
independent (esp. in politics); non-partisan
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
sentence-ending particle expressing doubt
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
communication speed; baud rate
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil
to be (in contrast to something that is not the case)
navigator; host (of a TV show, etc.); hostess; MC
artificial intelligence; AI
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
doing whatever one pleases