abrupt; sudden; unexpected
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to pass (of time); to elapse
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
one day; (on) a certain day
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
place where one works; construction site; working area
at; in; at; when; by; with; so
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
dead person; deceased person
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
various; varied; diverse; all sorts of
procedure; process; proceedings; formalities
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to; for; in order to; for; as for; regarding
several weeks; a few weeks
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
aloneness; loneliness; solitude
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
two persons; two people; pair; couple
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide