jpdb beta

keeping (a pet) outdoors

1

old dog

1

lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life

1

incitement; sedition; agitation; abetting

3

point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)

1

selection; sorting; culling; screening; triage

1

log; log; logarithm; log (tree trunk or branch); logbook (of a ship or aircraft); log (device for measuring the speed of a ship)

1

Japanese translation

1

big

1

thus; in this way

2

to make sure of the truth

1

laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger

1

fake news

2

lawless area; lawless district

1

slander; calumny; defamation; libel; abuse

1

groundless rumor (rumour)

1

demagogue

1

to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)

1

rubbish heap; garbage dump

1

return to one's country; return to one's hometown

1

to dig out; to pick up

1

scrawl; scribble; graffiti; doodle

1

granted that; even if; even though

1

performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)

1

thereupon; shortly thereafter

1

preface; introduction; preamble

1

boat for transporting mud; boat made from mud (in folktales); (fig.) sinking ship

3

to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous

2

to use one's own judgement; to not be swayed by others; to have confidence in oneself

1

to save; to leave over; to spare

1

soft; weak; fragile; poorly built; insubstantial

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

2

help; assistance; service

2

both houses of the Diet

1

nationalism; extreme patriotism

1

lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger

1

one's cherished opinion; pet theory

1

market; fair

1

rising to action; standing up against; jumping to one's feet

7

revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

2

proud

1

waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening

1

doves; moderates; soft-liners

1

to try and judge a person's feelings (from their expression)

1

time; years

1

to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)

1

Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology

1

through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend

1