to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
surgery; department of surgery (hospital, etc.)
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
farmer; farming family; farmhouse
something heard for the first time; hearing something for the first time
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
pity; sympathy; compassion; affection; love
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
this and that; various things
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
to grumble; to gripe; to complain
eternity; perpetuity; permanence; immortality
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
being in shape; holding a dignified appearance
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to complain about; to grumble; to make an excuse for
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
Bon holidays; Bon holiday period (in mid-August)
to wear extra clothes; to dress formally
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
reaching; attaining; arrival
to squash; to crush; to flatten
president (of a society); chairman
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
to have sex; to have a physical relationship
intoxication; being carried away by; being enraptured by
talking in delirium; incoherent muttering
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
provoking; rather annoying; (speaking ironically) darling