to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
ruling and opposition parties; parties in and out of power
cautious theory; conservative theory
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
basic resident register; basic register of residents
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
each (every) time; whenever
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
language of one's country; mother tongue; native language
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
entering school; school attendance
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
lesson; class work; teaching; instruction
family; members of a family
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
body; group; party; company; troupe
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
foot of a mountain; base of a mountain
several times; a few times
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
exposing; unmasking; laying bare
illegal; illicit; unlawful
business; trade; operations; sales
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
increase; rise; growth; addition; increment