lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
self-satisfaction; rejoicing
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to attack; to assault; to assail
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
shyness; bashfulness; shame
to be smeared; to be covered
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
outer canthus; outer corner of the eye
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
doer; performer; protagonist (in noh or kyogen); hero; speculator (in trading)
impressions; thoughts; feelings; reactions
event with ... rounds, innings, legs, etc.; nth-round match (in a knockout tournament)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
reopening; resumption; restarting
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
to announce; to tell; to sentence; to order
(with) only a few left; (with) little left
in unison; as one; united
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
(department) store; (department) stores
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to be late; to be unpunctual
only recently; just of late
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
advantage; point in favor; point in favour
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability