alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)
to view in a favourable light; to look favourably on
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
this and that; one thing or another
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
unnecessary; not needed; not necessary
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
part-time employer; place where one works part-time
interferer; meddler; buttinsky
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to wait and see; to see how the land lies
to be in disorder; to lie scattered around
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
messy room; dirty room; unclean room
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to be relieved; to feel relieved
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
to change; to switch; to change over (to); to renew
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
unspecified large number (of people)
through a (computer, etc.) screen
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
to finish reading; to read through
to step aside; to move (out of the way); to make way
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
easy to read; legible; clear
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
kanji compound; idiom; idiomatic phrase
figurative expression; metaphorical expression
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through