duty; function; office; mission; task; role
error; fumble that leads to failing to put out a runner
trial product; prototype model
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
perfect; complete; flawless
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
each; (arch.) you (plural)
is something that; is that which
always; constantly; at all times; habitually
error; mistake; slip; bug
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
all you have to do is; just; that's all
file (for holding papers); file (collection of documents); filing; file
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
process; procedure; sequence; protocol; instruction
there is nothing; having nothing
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
experience is the best teacher; custom makes all things easy; you learn best by doing; practice makes perfect; (lit.) it is better to grow accustomed than to be taught
nonchalant air; unruffled air
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
systems engineer; systems engineering; sales engineer; sound effect
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
such ... as; or some such
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
usual; ordinary; normal; regular; general; common
diverse; various; wide-ranging
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
itself; one's own body; oneself; originally; naturally