jpdb beta

lively; active; vigorous; animated; brisk

2

to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)

1

to run around

1

to let one's guard down

1

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

2

boyish; tomboyish

1

to fight against; to oppose; to face

1

behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness

1

bookshelves; bookshelf; bookcase

1

appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event

2

as if it weren't already enough; to an extreme degree; to excess; more than enough

1

characteristic; like oneself; worthy of oneself

1

critical; judgmental; censorious; negative

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine

1

reminder

1

to gain experience

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

to carry in; to bring in

1

weightiness; heaviness

1

to gather up; to scrape up together; to rake

1

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd

1

sequel; continuation

1

to hang one's hopes on; to expect from

1

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

1

to affect a stylish air; to try to look good; to show off

1

to giggle

1

warmth

1

(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually

1

just one person; only one

3

facing downward; lying face down; upside down; prone

1

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

1

to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)

1

recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival

1

restart; reboot

1

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

1

guidance; direction; leading; guidance of juveniles to prevent delinquency; taking into custody (esp. of minors) for their protection

1

I; we

1

carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; (arch.) last; (arch.) end

1

uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless

1

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

1

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon

3

gotcha; alrighty; got it; OK

1

compromise; collusion; give and take; hey; listen; look

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

continuance; survival; persistence; retention; duration

1

as; because; with; due to

1

to change the schedule; to change one's plans

1

role of the villain; the bad guy

1

being shelved (of a movie, project, etc.); being postponed; being put on hold; putting in storage

2