fabric softener; fabric conditioner
promotional video; music video; page view
novel; original; new; innovative
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
local specialty; special product (of a region)
freezing; cold storage; refrigeration
Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
all sorts of; all kinds of
with a click (of a button or switch); one (small protrusion, hole, etc.); single
to blink (one's eyes) repeatedly
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
drinking bout; merrymaking
to babble in one's cups; to ramble drunkenly
having no idea; having no clue
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
tolerance; broad-mindedness
senior; elder; person older than oneself
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
change; changing; exchange (e.g. of goods); change of sides (in baseball, American football, etc.); switching ends (in tennis, volleyball, etc.)
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
panty-less; wearing no underwear
fluttering (esp. of thick or heavy material); piece of dangling cloth, paper, metal, etc.; labia minora; inner lips
electronic massager; mechanical massager; massager; massaging tool; vibrator
electric massager; electronic money
electrically powered; electric
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
cold water; cold sake; cold; cool