police; police officer; police station
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
big catch (fishing); good haul
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
curly men's hairstyle, usu. associated with yakuza or delinquents
long hair (usu. of a man)
to succeed; to bear fruit
being on duty; person on duty
to exile; to banish; to revise the wording of a phrase
cooked and dry packed rice (modern version of hoshii rice); processed quick-cooking rice
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
living together; communal life; cohabitation
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
to throw on the fire; to burn
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
to brave a danger; to take a risk
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
(on) land; ground; shore; track-and-field events
racket; paddle (in table-tennis)
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
March; third month of the lunar calendar
processed goods; finished goods
standing; reserve; always having ready
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
goods; materials; commodities; resources; supplies
clothing; articles of clothing; apparel
daytime; during the day; Japan and China
to glare; to dazzle; to glitter
muddy water; red-light district
drinking water; potable water
PET bottle (clear plastic beverage bottle)