abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
consecutive victories; series of victories
renewal; update; innovation; improvement
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
win-loss records (between two participants)
all; entire; whole; altogether
defeat; lost battle; losing a war
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
(not) a single person; (no) one
stronghold (esp. of an enemy or opponent); inner citadel; bastion
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
(playing) a game of go, shogi or chess, etc.
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
transfer student; student changing schools
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
one game (of go, shogi, etc.); one board (go, shogi, etc.); one office (of a broadcasting station, post office, etc.)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to rearrange; to resequence
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
using as an intermediary; through
to be opposite; to face each other
daring; fearless; intrepid; bold; tough
at least; at most; (even) just
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)