subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
door (Western-style, car, etc.)
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to becalm one's feelings; to compose oneself
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
house; one's house; one's home; one's family
store; shop; establishment; restaurant
whether one likes it or not; willy-nilly
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
master; Your lordship; My lord; husband
100% buckwheat soba; soba made from buckwheat flour only, without the addition of wheat flour
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
gap; difference; disparity; discrepancy
to be embarrassed; to lose face
film released direct-to-video
bear (any mammal of family Ursidae)
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time