barely; narrowly; only just; with difficulty
serious wound; serious injury
suddenly and precipitately; take a sudden turn
great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn
to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on
singularity; singular point
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
being addicted to; being wholly absorbed by; falling ill; becoming sick
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
all things in nature; the whole creation
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
from (this, here, etc.); since (this)
ramification; branching off
to warm up to; to get interested in; to get excited by
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
germination; germ; sprout; bud; sign
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
looking and listening; (television) viewing; watching; (public) attention; interest
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
to fill a hole with earth
Yuanshi Tianzun (one of the supreme divinities of Taoism)
path of righteousness; path of duty; right track; correct path
all people; the whole nation
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
swallowing in one gulp; downing; sipping; sip; thinking nothing of one's opponent; making easy prey of someone