sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
spilling; spill; leavings; leftovers
another school; other schools
somehow; for some reason (or other); without knowing why
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
Greater Tokyo Metropolitan area; metropolitan area (of a capital)
simple; easy; simplistic; inexpensive; cheap
foreign; abroad; overseas
great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
Heilongjiang Province (China)
northernmost tip (point, extremity, etc.)
easternmost tip (point, extremity, etc.)
district; area; zone; quarter; section; region
border (between countries); national border
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
hot and humid; muggy; sultry
common sense; general knowledge; common knowledge
southern part; the south (of a region)
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
medical treatment; medical care
talkativeness; garrulity; loquacity
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
smuggling; contraband trade
to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone)
detached; aloof; indifferent
to amuse oneself; to make merry
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open