after all;  because;  but;  even;  too;  as well
 suspicious;  dubious;  doubtful;  unsure;  untrustworthy;  unreliable;  strange
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
 in that way;  thus;  so;  so?
 sky;  the air;  weather;  far-off place;  distant place;  state of mind;  feeling
 lie;  fib;  mistake;  error;  unwise move;  bad decision
 a short while ago;  a moment ago;  just now;  some time ago
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 to enter;  to go into;  to break into;  to join;  to enroll;  to contain;  to hold
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 all;  completely;  totally;  entirely;  thoroughly
 somewhere;  anywhere;  in some respects
 to hide;  to conceal oneself
 whole;  entirety;  whatever (is the matter)
 black;  dark;  blackish;  suspicious;  criminal;  darkened and dirty;  sooty
 heavy;  weighty;  heavy (feeling);  depressed;  slow;  sluggish;  important (position, responsibility, etc.)
 to lean over (someone);  to bend over;  to lean on;  to weigh on one;  to bear (heavily) on one;  to lie on one
 to feel;  to sense;  to experience
 truth;  reality;  proper;  right;  genuine;  authentic
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.);  to raise one's eyebrows;  to frown;  to scowl
 today;  this day;  these days;  recently;  nowadays
 to turn back (e.g. half-way);  to return;  to go back;  to recover (e.g. something lost);  to be returned;  to rebound
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 uncle;  old man;  mister;  manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 to borrow;  to have a loan;  to rent;  to hire
 four-wheel drive (vehicle)
 to board;  to embark on;  to get into (a car);  to march into;  to enter
 April;  fourth month in the lunar calendar
 university;  college;  former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators);  the Great Learning (one of the Four Books)
 to get to know each other;  to make acquaintance
 resolute;  determined;  bold
 and;  moreover;  besides;  as well as;  and on top of that;  at the same time
 persistent;  obstinate;  tenacious;  relentless;  insistent;  importunate
 attack;  assault;  attempt;  try
 how many times;  how many degrees (temperature, angle, etc.)
 date (with someone);  (social) outing (for two);  date night;  date (day)
 relation;  relationship;  participation;  involvement;  influence;  effect
 to row (a boat) to (a pier, shore, etc.);  to reach (a goal after considerable effort);  to arrive at;  to (finally) manage to do
 to be able (to);  to be possible (to)
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")