jpdb beta

to shut in; to confine; to contain

1

somehow; for some reason or other

1

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

1

intoxication; being carried away by; being enraptured by

1

to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)

1

to make ambiguous

1

good night

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

5

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

4

to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)

1

lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion

4

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

5

smell of something rotten; rotten smell

1

fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub

1

to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation

1

to smell; to sense

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

2

dawn; daybreak

1

to be found

1

to become used to seeing; to be familiar with

1

in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...

1

to feel at ease

4

colouring; coloring; colouration; coloration; painting

1

whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

21

(telephone) receiver

1

to shed tears; to (begin to) cry

2

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

2

order; sequence; procedure

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

3

slaughter; massacre

1

suspicion; charge

1

arrest; apprehension; capture

1

lost articles

2

(nature of a) crime; (criminal) charge

1

four people

3

murder; homicide; manslaughter

2

and; as well as

2

damage; injury; defamation; harm

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

3

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

1

the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain

1

psychiatry; psychiatric department

1

police cell; place of detention; jail

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

2

pure white

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

3

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

2

to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate

1