various; varied; diverse; all sorts of
gem; jewel; precious stone
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to slip out (of words, remarks, etc.); to pour from one's lips; to blurt out
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to project; to reflect; to cast (shadow)
child (esp. one of elementary school age or younger)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
building contractor; builder; building firm
scrap wood; waste wood; waste; waste material; scrap material
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
metal plate; metallic plate
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
clip (paper, surgical, etc.); hairpin; hair slide; curler
projection; reflection; image; match; harmony
plating (chrome, gold, silver, etc.); coating; gilding; pretense; pretence; simulation
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
this is not the time (for that); that's out of the question right now
outward appearance; apparent
randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
lateness; tardiness; arriving late
wooden building blocks; wooden bricks; playing with building blocks; piled timber; piling up wood
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
careful; elaborate; scrupulous
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
mask; disguise; guise; mask