to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
one's daughter and heiress
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
beginning (of writing); opening passage (sentence, paragraph, etc.); written claim; bill
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
almost every day; almost daily
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
inferiority complex; sense of inferiority
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to be parted from; to be separated
appearance; figure; shape; form
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
loose; immoral; dissolute; slovenly; untidy; messy
birthday party; birthday meet-up
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
broke; poor; short; skint; having no money
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
distinction; favoritism; favouritism; discrimination
to have a hard time of it
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
proper; appropriate; due; suitable
judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
meeting; assembly; association; conjunction
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
real image; real form; real-life image; true picture
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; coherence (e.g. of a conversation)
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
maximum permissible level or dosage
stupid; dim-witted; dense; dull; obtuse; slow
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender