to pull into; to draw in; to bring in; to win over
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
sensual love; love affair
womanly; ladylike; feminine
to watch steadily; to stare
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object; two sides of the same coin
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
this and that; all kinds of things; one thing and another
as before; as ever; as it was originally
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
inheritance; succession; share-alike; inheritance
one's person; around one's person
putting on the pressure; pushing forward; being pressed; being under pressure
with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop
marriage proposal; marriage talks
soba noodles in broth served continuously so that the customer never has an empty bowl
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
power; authority; influence
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
mutual aid; cooperation; benefit
summoning spirits; calling down spirits; spirit evocation; communing with spirits; communicating with the dead; spiritualism
densely covered in thick hair; hairy; fuzzy
white clothing; white robes (worn for Shinto rituals, funerals, etc.)
Cossack dance (e.g. hopak, kazachok)
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
mixture of fact and fiction; half-truth
to boast; to brag; to talk big
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
male instincts; male frivolity
fair words fill not the belly; food before romance
neighborhood; neighbourhood; vicinity; community (of people with a shared trait, members, fans, etc.); scene; enthusiasts