to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world
neighbourhood; neighborhood; vicinity
fireworks display; display of fireworks
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
exceedingly; extremely; decisively
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
seeing off and meeting on return
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to dissolve (an organization, company, etc.); to break up; to close down; to scrap (a plan, etc.)
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
spare time; free time; leisure time
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
link; linking; link; hyperlink; linking (of object files); linkage
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to arouse someone's interest; to whet (appetite); to be appealing; to be intriguing; to be fascinating
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
looking depressed; long face
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
no loss or gain; coming out even
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to treat as a joke; to do jokingly
not funny; not a laughing matter; not a joke
carrying voice; well-projected voice
calming down; settling down; quieting down; sedation
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
ideal; perfect; most suitable; just right
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
to cause trouble; to cause a disturbance