lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
not yet known; unknown; strange
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to get goosebumps; to have gooseflesh
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
one may well say so, but ...; even more than
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to peel off; to come off; to flake off; to fade; to discolor; to discolour
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
overswelling (of a blood vessel); engorgement; bulging; squaring one's shoulders; flexing one's muscles
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
firm; determined; resolute; conclusive
speed; velocity; pace; velocity
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
to push aside; to brush aside
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
being filled with; being full of; permeation
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
shorts; panties; knickers
to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
unremitting effort; dogged perseverance; unswerving loyalty
something something; something or other
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
deep emotion; being filled with emotion
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)