jpdb beta

roofed corridor connecting two buildings; connecting passageway; skyway; skybridge; skywalk

2

some; several; many; how many; how much; very

3

martial arts area (within a school, gym, etc.)

1

course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

3

unmistakable; evident; outright; authentic

1

angrily; in a huff; in anger; plump; tender

4

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

4

to take a long hard look at; to look (someone) full in the face

3

appreciation; admiration; enjoyment

1

appreciation (of art, music, poetry, etc.)

3

bodily build; degree of fleshiness

2

sommelier; wine steward; wine expert at a restaurant who advises guests on a choice of wines

1

emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)

1

to kill; to beat to death

1

nice; good; well-executed

5

to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind

2

two minutes

2

care; precaution; guarding; caution

2

next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)

1

to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult

1

woman's heart; female instincts or psychology

3

veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; hard-bitten; rich in experience; very experienced

1

gigolo

2

to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be

5

in the twinkling of an eye; in a flash

6

cloud

18

shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom

2

alternating between happiness and anxiety; swinging between joy and sorrow; being glad and sad by turns; oscillating between optimism and pessimism

1

to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)

8

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

9

vitality

1

position in a game; state of the game; situation; stage; phase

2

pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher

2

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

6

riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

6

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

2

versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing

2

relations with women

1

amount of experience; experience level; experience point; exp; XP

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

10

moon (esp. full moon); circle fashioned after the moon; decorative ring on the chest of a monk's stole; straw trivet; white crescent-shaped chest patch of an Asiatic black bear

1

moonlit night

1

moonlight

2

with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly

1

vermilion (colour); cinnabar

1

transfiguration; transformation; change of appearance

2

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

3

Sōseki Natsume (1867-1916; novelist)

2

last order; last call

1