obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
indescribable; inexpressible; unspeakable
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
nth district of a town; nth city block
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
bat (in baseball, cricket, etc.)
withdrawal; secession; separation; breakaway
house search; search of the premises
to be hot on a person's heels
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
to use abusive language; to curse; to call someone names
your home; your family; their home; (my) home
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to encloud; to make dim; to make dull; to tarnish; to obscure; to darken
good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; betting booth (at a racecourse)
secret menu; secret menu item
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
macaron (meringue-based sandwich cookie); French macaroon
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
female molester; lewd woman; libidinous woman; stupid woman
attacking a knocked down opponent (in a fighting game); (lit.) kicking a dead body; kicking someone when they are down; hitting someone when they are down
prohibition; inhibition; ban
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
automatic; intransitive verb
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
texting while walking; looking at one's smartphone while walking