jpdb beta

proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony

1

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

1

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously

1

to scream; to whine; to grumble; to complain

1

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

1

to have sex; to have a physical relationship

1

lust; lusts of the flesh; animal passions; carnal desires

1

teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer

2

to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending

1

to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)

1

to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into

1

faithful; devoted; loyal; honest; true

1

without doing ...; don't

1

closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe

1

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

3

as if ...; as if to say ...; as though ...

1

mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm

1

to be smeared; to be covered

2

as stated; verbatim; literally

1

cloudiness; turbidity; nebula (medical); semen; sperm

1

to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on

1

to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival

1

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

1

bath

1

changing clothes; change of clothes

1

ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer

1

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

1

constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up

3

physiology; one's period; menstruation

1

one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough

1

(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability

2

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

1

style; way; shape; dress; attire; clothing

1

a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible

1

fellow students

1

to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)

1

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

1

huge mound; heap; pile

1

if so; in that case

1

bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

to do one's best; to do something to the best of one's ability

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

to pay no heed to; to not care about; to take no notice of

1

to persuade by tears; to use tears to get one's way

1

to detain; to check; to restrain; to stop

1

persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story

1

pessimism; (taking a) gloomy view; discouragement; despondency; despair; disappointment

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

bothersome; tiresome; bother to do

1