to lose completely; to waste; to let slip away
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be due to; to come (from); to arise (from)
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation (for the stage or screen); embellishment (of the facts); exaggeration; dramatization
company employee; office worker; white-collar worker
deviation; departure; (accidental) omission
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
career; occupation; personal history; professional experience; government employee who has passed the highest national civil service exam; carrier; carrier (of a disease-causing agent)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
to waive one's right; to waive a right
written thing (e.g. book, musical composition); works
to be responsible for; to bear the responsibility of
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
different thing; another question; different case
to gain the understanding (of); to obtain consent (from)
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
to crawl out of; to creep out of
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
soundly (sleeping); fast (asleep)
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
blame; censure; rebuke; reproof
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
location (of something); whereabouts; hiding place
to lock up; to shut up; to imprison
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
suffocation; choking; asphyxia
sealing hermetically; sealing (up)
(death from) starvation; starving to death
place; position; location; position; standing; status