handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
chink in the armor (armour)
female molester; lewd woman; libidinous woman; stupid woman
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
teaching the basics; initiation; introduction
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to imitate; to follow; to copy; to emulate
to be dying; to be about to die; to be close to death
trivial; not amounting to much
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
granny; grandma; gran; old lady; old woman
the other world; the next world; the world beyond; world after death
this world; this life; world of the living
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
additional printing; reprint; reissue
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
to miss a chance; to miss an opportunity
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
worst; worst-case (scenario)
scum of society; good-for-nothing; vermin
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain