jpdb beta

greeting; a fine thing to say

11

to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of

1

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

1

leading part; leading actor; leading actress

3

out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location

1

gloomy person

1

(on the) verge of death

2

to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet

5

courtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds

2

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

3

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

3

to get off one's backside; to bestir oneself

4

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

6

thereupon; shortly thereafter

8

to congratulate; to celebrate

6

izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks

8

unpasteurized beer

2

to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close

3

while; on the same occasion; at the same time; along with

4

start; beginning

1

anything and everything; from top to toe; from A to Z

2

to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune

3

to get a phone call

5

to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)

4

increasingly; more and more; decreasingly; less and less

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull

3

to live; to make a living; to get on with

9

negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)

4

to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked

15

new customer

1

counter for people (usu. seating, reservations and such)

3

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

2

party of tourists

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

not at all; don't worry about it; forget about it

1

school of one's (first, second) choice

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

2

gift

1

travel voucher; travel coupon

1

Italy

1

graduation trip

1

home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning

1

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

14

volume 1; first volume

1

autographed; signed

1

favourable; favorable; doing well; OK; all right

23

progress; development

6

perception; intuition; the sixth sense

6

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

4

to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved

4