to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall
everything working out as desired
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
link; linking; link; hyperlink; linking (of object files); linkage
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
private; non-public; secret; closed-door; closed
here and there; in places
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand
amorous; sexy; voluptuous; erotic
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
to save face; to show deference; to make someone look good
good impression; favorable impression
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
carefree; buoyant; lighthearted; ease
recommendation; advice; suggestion; encouragement
just because; even if; even though
ill-bred; vulgar; boorish
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
injury; inflicting bodily injury
confinement; imprisonment; incarceration
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
now that; since; so long as; because
way of thinking; point of view; opinion; approach (e.g. to a problem); attitude
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
propriety; right and wrong; advisability; pro and con; ayes and noes
plan; protocol; manifest; program
clip (paper, surgical, etc.); hairpin; hair slide; curler