vague; fuzzy; elusive; slippery
eccentric young person (esp. girl)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
absolutely; definitely; unconditionally
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to well up; to burst; to arise
beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
loudly (wailing, making a noise, etc.)
having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret
envious; jealous; enviable (position, etc.)
route for a date; course of activities for dating couples
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
subject; title; subject (of an email); subject line
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
trouble; bother; annoyance
to conceal; to keep secret; to cover up
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
by all rights; properly speaking; legally speaking
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
without being discouraged by this (experience); without letting this put (you) off; without being held back by this
results (of a study or investigation)
sympathy; compassion; pity
on time; on schedule; punctually
foundation (makeup); foundation garment; foundation (organization); underpainting (in oil painting)
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
finishing writing; completion of a manuscript
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
report (of an investigation); investigation (investigative) report
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all