(not possible) on such short notice
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
from afar; over a great distance; all the way
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to be in disorder; to lie scattered around
garbage bag; trash bag; bin bag
house across the street; neighbor across the street
modular bath; prefabricated bath
conditioner (hair, skin, etc.)
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
dried-out; dry (e.g. hair); stale (bread)
defense; defence; fielding
to manage something successfully; to be successful
in itself; as it is; in its own way; within its capacity; within limitations
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
forced repatriation; deportation
toiletries (provided at a hotel, etc.)
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
chūhai; shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to make an appeal; to urge
to leap back; to jump back
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
snooze (delay function on alarm clock)