bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
attentive; cautious; careful; watchful
to cross; to go across; to go through; to cut across
VIP; very important person
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
matter of time; question of time
to show off one's manliness; to act like a (real) man
running as fast as one can
sequence; progression; several lines; several rows
birth date; date of birth; DOB
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
to take revenge; to retaliate; to do over again; to redo; to start over
premature; untimely (e.g. death); early
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
personality; style; appearance
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
same type; same model; isomorphism; homotypy
resignation; giving up the game for lost
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
foreigner (esp. a Westerner); gaijin; (arch.) outsider
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
to put to trial; to argue in court
restitution; damages; indemnity; compensation
like this; this sort; this way