after staying up all night
(power) transformer; trance; trans
festivities; celebration; wedding; marriage ceremony
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
connection; attachment; changing trains; conjunction
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
24 hours; twenty-four hours
within; inside of; less than
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
in an instant; in a flash; right away; immediately
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
having many difficulties in store; grim prospects
habu (Trimeresurus flavoviridis); yellow-spotted pit viper
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
to fall forward (of a person); to tumble forward
worthless; shit; disparaging; demeaning
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
once; one time; exclusively; only; alone
offline meeting (face-to-face meeting by people who normally interact online)
cooperativeness; spirit of cooperation
counselling service (counseling); life matters advice service
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
spell; curse; dharani; mantra
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
to grasp the important points; to hit the right points
restriction; restraint; limitation; limit
thick (paper, cloth, etc.); heavy
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
articles; supplies; parts
gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures