talking while standing; standing around talking
dining; dining room; meal
self-satisfied look; triumphant expression
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
to set on fire; to ignite
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to be suspicious (of something or somebody)
some; several; many; how many; how much; very
counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
to plunder; to grab; to snatch
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
to rise; to erect; to get up
to explain; to dispel doubts
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
soldier; combatant; warrior
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
height; acme; extremity; end; limit
to show signs of; to appear
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
to make an enemy (of); to antagonize
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
smoothly; easily; readily
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
passion; ardor; enthusiasm; The Passion
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
softly; mildly; gently; politely
to straighten up; to sit upright
sleeping comfort or snugness