to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
to mind; to care; to worry
over-fond parent; doting parent
as a child; when one was a child
to be fulfilled; to be satisfied
to win the prize; to win the ring
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
playfulness; mischivousness; naughtiness
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully
hastily constructed; hastily built; made in a hurry; jerry-built; makeshift
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
all you have to do is; just; that's all
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
almost every day; almost daily
municipal railway; city streetcar; tram
daily routine; daily work; daily lesson
Japanese macaque (Macaca fuscata)
bathing; going in the bath
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
storehouse; warehouse; godown
first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
viewing platform; observation deck; observation platform
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)