distant look; faraway look
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to recover; to rally; to improve; to pick up
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
to detain; to check; to restrain
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
heart; guts; nerve; central part
thumping (heart); banging; pounding; racing
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
script; libretto; scenario
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
what's what; heads or tails
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
to be present (esp. during a birth); to be witness to
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to regain one's breath; to catch one's breath
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
in proportion to; just as much as
memory; sense; experience
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause