to ascertain; to check; to make sure
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
both hands; both arms; ten
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to crouch; to squat; to cower
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
girl; daughter; baby girl; young woman
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
on purpose; deliberately; intentionally
somewhere; anywhere; in some respects
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
where; what place; how much (long, far); what extent
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
to live; to reside; to inhabit
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
oath; pledge; pact; covenant; alliance
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to step over or across; to overcome
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being