chit; sales slip; voucher
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
balance; difference (in price, cost); margin
account book; register; ledger
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to be relieved; to feel relieved
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
quite a chore; not that easy; fairly difficult
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
local specialty; special product (of a region)
and then; and so; and; so then
to entrust; to leave to a person
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
don't worry; there's no need to worry
present (e.g. government, administration); current; existing
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
good bye; I'm off; see you later
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
innumerable; countless; numberless
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
river; stream; River; the ... river
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
nape (of the neck); nucha
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
amorous; sexy; voluptuous; erotic
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
not only ... (but also); not just; as well as
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
Sasamorpha borealis (species of bamboo grass unique to Japan)
noon; midday; daytime; lunch