just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to make a display of; to show off; to flaunt
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
robbery; robbery case; burglary
to do someone in; to bump someone off
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
to kick into the air; to kick up; to kick from below
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
nippers; diagonal pliers; wire cutters
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to become locked; to lock
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
destruction; disruption; (application) crash
fitting (e.g. door, window); fit
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to come unstuck from; to peel off; to come off
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
rain and wind; driving rain; the elements
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to cough violently; to have a coughing fit
to remove; to move out of the way
to push aside; to push one's way through
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
to peel off; to come off; to flake off; to fade; to discolor; to discolour
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick