now that; since; so long as; because
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
violent emotion; passion; fury
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
the more one looks (at it) the more ...
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
to visit; to call on; to pay a visit to
outside (the room, building); outdoors
aboard an aeroplane (airplane)
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
way of talking; speaking style
to think alike; to get along
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
inborn nature; genuine; intrinsic; essential
cheating (on one's husband); adultery; male lover (of a married woman); paramour
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
to come to one's senses; to calm down
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
show; display; pretensions; pose; posture
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
evasion; excuse; subterfuge; runaround
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
shaking like a jelly; jellylike